Nonne (nom féminin, subst. féminin)

Nom féminin

XII ^e siècle, nune. Emprunté, par l'intermédiaire du latin chrétien nonna, terme de respect pour désigner des religieuses, du latin nonna, « nourrice ». Religieuse. Un couvent de s. S'emploie souvent de manière ironique ou plaisante. Pet-de-nonne, sorte de beignet soufflé. Titre célèbre : « La légende de la », poème des Odes et ballades, de Victor Hugo (1828).

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom féminin

Religieuse. "Un couvent de s."
On dit aussi dans le langage familier NONNAIN.
En termes de Cuisine, "Pet de ," Sorte de beignet soufflé.

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. féminin

Religieuse.
LA FONT.: « Nonnes, souffrez pour la dernière fois Qu'en ce recueil malgré moi je vous place »
GRESSET: « Tant il trouva la langue à la dragonne Plus du bel air que les termes de »
GRESSET: « Désir de fille est un feu qui dévore ; Désir de est cent fois pis encore »
BÉRANG.: « Aux bons coeurs, ajoute la , Quand mes prières s'adressaient, Du riche je portais l'aumône Aux pauvres qui me bénissaient »
    Pets de , voy. PET.

REMARQUE
    Ce terme, qui autrefois, comme on peut voir à l'historique, était la qualification propre des religieuses, ne se dit plus guère que dans le style léger.

HISTORIQUE
    XI^ème siècle
     Ch. de Rol. CCLXX: À un moustier de nunains [elle] est portée
    XII^ème siècle
     Th. le mart. 49: Tute la nuit erreient entresqu'à l'ajurner, E le jur se mucowent [cachaient] d'ici qu'à l'avesprer, Od muines, od noneins, en bois pur els celer
    XIII^ème siècle
     Berte, XCVII: Là [je] pourrai estre , bien sai lire et chanter
     Ren. 9830: Onc, foi que doi sainte Marie, Ne fis de mon cors puterie, Ne meffet ne malvez afere, Qu'une none ne poïst fere
LEROUX DE LINCY: « La piours [pire] amors c'est de nonains »
RUTEB.: « Les blances et les grises et les noires nonains Sont sovent pelerines as saintes et as sains ; Se Dix leur en set gret, je ne sui mie certains »
    XIV^ème siècle
DE LABORDE: « Un escrinet de broderie de nonains »
    XV^ème siècle
VILLON: « Je congnois au voyle la »
     Perceforest, t. v, f° 65: Et pour la pitié de celle qu'il aymoit par amours, [le chevalier] avoit sis au dessus [près du lieu où était sa maîtresse, plus tôt que dans un bon lit] ; et pour ce dit on : pour la pitié de la nonnain baise le moyne l'oreiller

ÉTYMOLOGIE
    Provenç. nona ; du latin ecclésiastique nonnus, nonna, qui était un terme de révérence, équivalent à père, à mère, et dont l'origine n'est pas encore établie. En italien nonno, nonna signifient grand-père, grand'mère.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Religieuse. "C'est une Nonne. une petite Nonnain. un Convent de Nonnains". Il est vieux, & ne se dit plus qu'en raillerie.

Emplacement dans le dictionnaire :

nonchalant nonchaloir nonciatûre nonciature none nones nongentesimo

nonidi nonnain nonnerie nonnette nono nonobstant

nonpareil nonpareille nonuple nonuplé noologique nopage nopal

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Théodore de BANVILLE (Les Cariatides)

...bruit résonne ? Sais-tu quel sort on nous destine ? Le malheureux page exilé, plein d'un regret inconsolé, alla mourir en Palestine. Toujours pleurant son cher Hector, la dame au couvent mourut nonne. - mon beau page, quel bruit résonne ? février 1841. BIEN SOUVENT JE REVOIS bien souvent je revois sous mes paupières closes, la nuit, mon vieux Moulins bâti de briques roses, les cours tout embaumé...

Citation n°2 de Théodore de BANVILLE (Odes funambulesques)

...le coeur et les âmes atirent vers Paris tous les esprits ! Chantons leur air bravache et leur corset sans tache dont le souple basin moule un beau sein ; leur col qui se chiffonne sur leur robe de nonne, leurs doigts collés aux gants extravagants ; leur chapeau dont la grâce pour toujours embarrasse la ville et le faubourg de Pétersbourg ; leurs peignoirs de barège et leurs jupes de neige plus...

Citation n°3 de Théodore de BANVILLE (Odes funambulesques)

...Car sur les lèvres vous avez la malicieuse ambroisie de tous ces paradis rêvés au siècle de la fantaisie, et, nonchalante Dalila, vous plaisez par la morbidesse d'une nymphe de ce temps-là, moitié nonne et moitié déesse. Vos cheveux aux bandeaux ondés récitent de leur onde noire des madrigaux dévergondés à votre visage d'ivoire, et, ravis de ce front si beau, comme de vertes demoiselles, tous les...

Citation n°4 de Edgar QUINET (Allemagne et Italie)

...inouie, inénarrable ! En sortant du long jeûne du spiritualisme, quel étonnement et quel cantique de joie ! L'Allemagne cloîtrée quitte aujourd'hui le couvent comme Catherine De Bora. Cette nonne épouse à cette heure son Luther sous le nom de la matière et de l'épicurisme. Tandis qu'en France et en Angleterre la chute de la vieille société a provoqué une poésie plaintive et désespérée, on...

Citation n°5 de Charles-Marie LECONTE DE LISLE (Poèmes tragiques)

...: - Par Satan, ou par Dieu ! La vision de ces trois monstres est fort laide ; Mais suis-je donc un pleutre à trembler pour si peu ? Est-ce à moi de blêmir et de crier à l'aide Quand un spectre de nonne une nuit m'apparaît ? Le réveil va chasser le songe qui m'obsède. - Magnus ! Magnus ! le Feu dévorateur est prêt : L'Opale coule autour de ton doigt qu'elle enflamme. Oh ! Repens-toi ! Préviens...